భగవద్గీత · Vibhuti Yogaఅధ్యాయం 10, శ్లోకం 38 (10.38)

శంకరాచార్యులు. daṇḍaḥ damayatāṃ damayitṝṇām asmi — నియంత్రణలో లేనివారిని నియంత్రించే సాధనం; nītiḥ asmi jigīṣatāṃ jetum icchatām; maunaṃ caiva asmi guhyānāṃ gopyānām.

ఆచార్య రామానుజులు. niyamātikramaṇe daṇḍaṃ kurvatāṃ daṇḍaḥ aham — నియమాన్ని ఉల్లంఘించినప్పుడు దండించేవారి దండం; vijigīṣūṇāṃ jayopāyabhūtā nītiḥ asmi; guhyānāṃ sambandhiṣu gopaneṣu maunam asmi.