భగవద్గీత · Vishvarupa Darshana Yogaఅధ్యాయం 11, శ్లోకం 50 (11.50)

శంకరాచార్యులు. svakaṃ vasudevasya gṛhe jātaṃ rūpaṃ — వసుదేవుని ఇంట పుట్టిన తన రూపం; saumyavapuḥ prasannadehaḥ.

ఆచార్య రామానుజులు — చతుర్భుజ రూపం కథ. aparicitasvarūpadarśanena bhītam enaṃ punar api paricitasaumyavapuḥ bhūtvā āśvāsayāmāsa — అపరిచిత రూపం చూసి భయపడిన అర్జునునికి పరిచితమైన సౌమ్య రూపంతో ధైర్యం; కథ: వసుదేవ పుత్రుని caturbhujam eva svakīyaṃ rūpam — కంసునికి భయపడిన వసుదేవుని ప్రార్థనపై ākaṃsavadhāt pūrvaṃ bhujadvayam upasaṃhṛtaṃ paścād āviṣkṛtaṃ ca — కంసవధ వరకు రెండు భుజాలు దాచబడ్డాయి, తరువాత ప్రకటమయ్యాయి; ప్రమాణం విష్ణు పురాణం 5.3.10, 5.3.13; శిశుపాలుడు కూడా (ద్వేషంతో) చతుర్భుజ రూపాన్నే చింతించేవాడు (వి. పు. 4.15.10).