భగవద్గీత · Kshetra Kshetrajna Vibhaga Yogaఅధ్యాయం 13, శ్లోకం 14 (13.14)

శంకరాచార్యులు. antaḥkaraṇabahiṣkaraṇopādhibhūtaiḥ sarvendriyaguṇaiḥ — లోపలి-బయటి ఇంద్రియాలు అనే ఉపాధుల ద్వారా అది పని చేస్తున్నట్లు కనిపిస్తుంది; guṇabhoktṛ = ఉపాధి వల్ల.

ఆచార్య రామానుజులు. indriyavṛttibhiḥ api viṣayān jñātuṃ samartham — ఇంద్రియాల ద్వారా కూడా తెలుసుకోగల సమర్థమైనది; svabhāvataḥ sarvendriyavivarjitaṃ vinā eva indriyavṛttibhiḥ — స్వభావరీత్యా ఇంద్రియాలు లేకుండా కూడా.