భగవద్గీత · Sankhya Yogaఅధ్యాయం 2, శ్లోకం 37 (2.37)

రెండు పరిణామాలూ లాభకరమే. కృష్ణుడు అర్జునుడి ద్వంద్వానికి (2.6 — "గెలుస్తామో ఓడుతామో తెలియదు") సమాధానం ఇస్తాడు: రెండు స్థితులలోనూ లాభమే. శంకరాచార్యులు: ubhayathāpi tava lābha eva — రెండు విధాలుగానూ నీకు లాభమే.

"Kṛta-niścayaḥ" — నిశ్చయం చేసుకొని. అర్జునుడి అతి పెద్ద సంకటం అనిశ్చయం (2.6, 2.7). కృష్ణుడు అంటాడు: నిశ్చయం చేసుకో — శంకరులు: "నేను శత్రువులను జయిస్తాను లేదా మరణిస్తాను" — అని నిశ్చయం చేసుకొని.

రామానుజుల లోతైన పఠనం. రామానుజుల ప్రకారం ఇక్కడ "స్వర్గం" కంటే మించిన విషయం ఉంది: ధర్మయుద్ధంలో చంపబడితే పరమ నిఃశ్రేయసాన్ని (మోక్షాన్ని) పొందుతావు — ఎందుకంటే ఫలాపేక్ష లేని యుద్ధరూపమైన ధర్మం పరమ నిఃశ్రేయసానికి ఉపాయం; లేదా శత్రువులను చంపి నిష్కంటకమైన రాజ్యాన్ని అనుభవిస్తావు. కాబట్టి — యుద్ధోద్యమాన్ని మోక్ష సాధనంగా భావించి, దాని కోసం లే.

"Uttiṣṭha" — మళ్ళీ. 2.3 లో కూడా కృష్ణుడు "లే" అన్నాడు. ఇప్పుడు, ఆత్మజ్ఞానం, స్వధర్మాల తర్కాల తర్వాత, ఈ "లే" కు మరింత ఆధారం ఉంది.