భగవద్గీత · Karma Yogaఅధ్యాయం 3, శ్లోకం 6 (3.6)

బయటికీ లోపలికీ ఉన్న తేడా. కాళ్ళూ చేతులూ ఆగి ఉన్నాయి, కళ్ళు మూసి ఉన్నాయి — కానీ మనసు భోగాల జ్ఞాపకాలలో తిరుగుతోంది. ఇది 2.59 శ్లోకాన్ని గుర్తుచేస్తుంది: విషయాలు తొలగిపోతాయి, కానీ రసం మిగిలే ఉంటుంది.

శంకరాచార్యులు: mithyācāraḥ mṛṣācāraḥ pāpācāraḥ — అబద్ధపు ఆచరణ, పాపపు ఆచరణ. Vimūḍhātmā = vimūḍhāntaḥkaraṇaḥ — మూఢమైన అంతఃకరణం గలవాడు.

ఆచార్య రామానుజులు — సంకల్పం ఒకటి, ఆచరణ మరొకటి. ఎవరి పాపాలు నశించలేదో, ఎవరు బయటి, లోపలి ఇంద్రియాలను జయించలేదో, అటువంటి వ్యక్తి ఆత్మజ్ఞానం కోసం బయలుదేరుతాడు, కానీ విషయాల వైపు వంగిన మనసు ఆత్మకు విముఖంగా ఉంటుంది — అతడు విషయాలనే స్మరిస్తూ ఉంటాడు. Anyathā saṅkalpya anyathā carati — ఆలోచించేది ఒకటి, చేసేది మరొకటి — ఇదే మిథ్యాచారం. అటువంటివాడు ātma-jñānāya udyuktaḥ viparītaḥ vinaṣṭo bhavati — ఆత్మజ్ఞానం కోసం లేచి కూడా విపరీతుడై నశిస్తాడు.