భగవద్గీత · Jnana Karma Sannyasa Yogaఅధ్యాయం 4, శ్లోకం 41 (4.41)

మూడు లక్షణాలు. (1) Yoga-sannyasta-karmā; (2) jñāna-sañchinna-saṃśaya; (3) ātmavān.

"Yoga-sannyasta-karmā" — రెండు పఠనాలు.

• శంకరాచార్యులు: paramārtha-darśana-lakṣaṇena yogena saṃnyastāni karmāṇi … dharmādharmākhyāni — పరమార్థ దర్శనమనే యోగం ద్వారా పుణ్యపాప రూపమైన కర్మలను సన్యసించినవాడు; jñānena ātmeśvaraikatva-darśana-lakṣaṇena sañchinnaḥ saṃśayaḥ — ఆత్మేశ్వర ఏకత్వ జ్ఞానంతో సంశయం ఛేదించబడినవాడు. Guṇa-ceṣṭā-rūpeṇa dṛṣṭāni karmāṇi na nibadhnanti — గుణాల చేష్టల రూపంలో కనిపించే కర్మలు అతనిని బంధించవు.
• ఆచార్య రామానుజులు: yathopadiṣṭa-yogena saṃnyasta-karmāṇaṃ jñānākāratāpanna-karmāṇam — చెప్పబడిన యోగం ద్వారా, ఎవరి కర్మలు జ్ఞానరూపం పొందాయో; ātma-jñānena ātmani sañchinna-saṃśayam — ఆత్మజ్ఞానంతో ఆత్మ విషయంలో సంశయం ఛేదించబడినవాడు; ātmavantaṃ manasvinam upadiṣṭārthe dṛḍhāvasthita-manasam — ఉపదేశంలో దృఢమైన మనసు గలవాడు; అతనిని bandha-hetu-bhūta-prācīnānanta-karmāṇi na nibadhnanti — బంధానికి కారణమైన పాత అనంత కర్మలు బంధించవు.