భగవద్గీత · Dhyana Yoga (Atma-samyama Yoga)అధ్యాయం 6, శ్లోకం 37 (6.37)

శంకరాచార్యులు. Ayatiḥ aprayatnavān yoga-mārge, śraddhayā āstikya-buddhyā ca upetaḥ — యోగమార్గంలో ప్రయత్నం లేనివాడు, కానీ శ్రద్ధ, ఆస్తిక్య బుద్ధితో కూడినవాడు; yogāt antakāle ca calitaṃ mānasaṃ … bhraṣṭa-smṛtiḥ — అంతకాలంలో కూడా మనస్సు యోగం నుండి తొలగిపోయింది, స్మృతి కోల్పోయాడు; aprāpya … yoga-phalaṃ samyag-darśanam.

ఆచార్య రామానుజులు. Śraddhayā yoge pravṛtto dṛḍhatarābhyāsa-rūpa-yatna-vaikalyena — శ్రద్ధతో యోగంలో ప్రవేశించాడు, కానీ దృఢమైన అభ్యాసం అనే ప్రయత్నం లోపించడం వల్ల; yoga-saṃsiddhim aprāpya yogāt calita-mānasaḥ — సిద్ధిని పొందకుండా దారి తప్పాడు.

ముఖ్యమైనది: ఇద్దరి ప్రకారం ఈ వ్యక్తిలో శ్రద్ధ ఉంది — లోపం ప్రయత్నానిది, ఉద్దేశానిది కాదు.