భగవద్గీత · Jnana Vijnana Yogaఅధ్యాయం 7, శ్లోకం 1 (7.1)

శంకరాచార్యులు — "నన్నే ఆశ్రయించడం". Mayi vakṣyamāṇa-viśeṣaṇe parameśvare āsaktaṃ manaḥ — ముందు చెప్పబోయే గుణాలు గల పరమేశ్వరునిపై ఎవరి మనస్సు లగ్నమైందో; mad-āśrayaḥ — సాధారణ వ్యక్తి ఏదో ఒక పురుషార్థం కోసం అగ్నిహోత్రం, తపస్సు, దానం మొదలైనవాటిని ఆశ్రయిస్తాడు, ayaṃ tu yogī mām eva āśrayaṃ pratipadyate hitvā anyat sādhanāntaram — కానీ ఈ యోగి ఇతర సాధనాలన్నీ విడిచి నన్నే ఆశ్రయిస్తాడు. Samagraṃ … vibhūti-bala-śakty-aiśvaryādi-guṇa-saṃpannaṃ mām — విభూతి, బలం, శక్తి, ఐశ్వర్యం మొదలైన గుణాలతో కూడిన "సంపూర్ణమైన" నన్ను.

ఆచార్య రామానుజులు — వియోగం భరించలేనిది. Mat-priyatvātirekeṇa … viśleṣe sati tat-kṣaṇād eva viśīryamāṇa-svabhāvatayā mayi sugāḍhaṃ baddha-manāḥ — నాపై అత్యంత ప్రేమ కారణంగా, నా స్వరూపం, గుణాలు, లీలలు, విభూతుల నుండి వియోగం కలగగానే చెదిరిపోయే స్వభావం వల్ల నాలో గాఢంగా బంధించబడిన మనస్సు గలవాడు; svayaṃ ca mayā vinā viśīryamāṇatayā mad-āśrayaḥ mad-ekādhāraḥ — నేను లేకుండా తానే చెదిరిపోతాడు కాబట్టి నేనే అతనికి ఏకైక ఆధారం.

భేదం: శంకరులు — ఆశ్రయం = ఇతర సాధనాలు విడిచి ఈశ్వరుని శరణు; రామానుజులు — ప్రేమ ఎంత గాఢమంటే వియోగంలో వ్యక్తి "చెదిరిపోతాడు" (6.47 లోని kṣaṇa-mātra-viyogāsahatā తో అనుసంధానం).