భగవద్గీత · Jnana Vijnana Yogaఅధ్యాయం 7, శ్లోకం 12 (7.12)

శంకరాచార్యులు — అధీనతలోని భేదం. Yadyapi te mattaḥ jāyante tathāpi na tu ahaṃ teṣu tad-adhīnaḥ tad-vaśaḥ yathā saṃsāriṇaḥ, te punaḥ mayi mad-vaśāḥ mad-adhīnāḥ — అవి నా నుండి పుడతాయి, అయినా నేను సంసారుల్లా వాటికి అధీనుడను కాను; అవే నాకు అధీనం. ముందు: అలాంటి nitya-śuddha-buddha-mukta-svabhāvaṃ … nirguṇaṃ పరమేశ్వరుడిని జగత్తు తెలుసుకోదు — anukrośaṃ darśayati — భగవంతుడు కరుణ చూపుతాడు.

ఆచార్య రామానుజులు — "līlā". Jagati bhogyatvena dehatvena indriyatvena tat-tad-dhetutvena ca avasthitā ye bhāvāḥ — భోగ్యం, దేహం, ఇంద్రియం, వాటి కారణాల రూపంలో ఉన్న భావాలన్నీ నా నుండే; na tu ahaṃ teṣu — నా ఉనికి వాటిపై ఆధారపడలేదు; సాధారణ ఆత్మకు తన శరీరం వల్ల ఉపకారం కలుగుతుంది, mama tu taiḥ na kaścit tathāvidha upakāraḥ, kevalaṃ līlā eva prayojanam — నాకు వాటి వల్ల ఏ ఉపకారమూ లేదు, కేవలం లీలే ప్రయోజనం.

భేదం: ఇద్దరూ — గుణాలు భగవంతునికి అధీనం, భగవంతుడు గుణాలకు కాదు. రామానుజులు జోడిస్తారు: సృష్టి భగవంతుని లీల, అవసరం కాదు.