భగవద్గీత · Jnana Vijnana Yogaఅధ్యాయం 7, శ్లోకం 28 (7.28)

శంకరాచార్యులు. Anta-gataṃ samāpta-prāyaṃ kṣīṇaṃ pāpam … puṇyaṃ karma yeṣāṃ sattva-śuddhi-kāraṇaṃ vidyate — పాపం క్షయించింది, వారి పుణ్యకర్మ చిత్తశుద్ధికి కారణం; dṛḍha-vratāḥ … evam eva paramārtha-tattvaṃ nānyathā ity evaṃ sarva-parityāga-vratena niścita-vijñānāḥ — "పరమార్థ తత్త్వం ఇదే, వేరు కాదు" — ఈ నిశ్చిత జ్ఞానం, సర్వత్యాగ వ్రతం గలవారు.

ఆచార్య రామానుజులు — ముగ్గురు అధికారులు. Aneka-janmārjitena utkṛṣṭa-puṇya-saṃcayena … mad-aunmukhya-virodhi ca anādi-kāla-pravṛttaṃ pāpam anta-gataṃ — అనేక జన్మల పుణ్యం వల్ల, నా వైపు మళ్లడానికి అడ్డుగా ఉన్న అనాది పాపం క్షయించింది; jarā-maraṇa-mokṣāya prakṛti-viyuktātma-svarūpa-darśanāya mahate ca aiśvaryāya mat-prāptaye ca dṛḍha-vratāḥ … mām eva bhajante — జరామరణాల నుండి ముక్తి (ఆత్మదర్శనం) కోసం, మహా ఐశ్వర్యం కోసం, నన్ను పొందడం కోసం — మూడు రకాల దృఢవ్రతులూ నన్నే భజిస్తారు. ముందు: teṣāṃ trayāṇāṃ … jñātavya-viśeṣān upādeyāṃś ca prastauti — ఈ ముగ్గురూ తెలుసుకోవలసిన విషయాలను (7.29–7.30) చెబుతారు.

భేదం: రామానుజులు 7.16 లోని నలుగురు భక్తులను ఇక్కడ ముగ్గురు అధికారులుగా (ఐశ్వర్యార్థి, కైవల్యార్థి, జ్ఞాని) విభజించి 7.29–7.30 మరియు 8వ అధ్యాయ నిర్మాణాన్ని వివరిస్తారు.