భగవద్గీత · Akshara Brahma Yogaఅధ్యాయం 8, శ్లోకం 23 (8.23)

శంకరాచార్యులు. yoginaḥ iti yoginaḥ karmiṇaś ca ucyante, karmiṇas tu guṇataḥ — karma-yogena yoginām (gītā 3.3) iti viśeṣaṇāt — "యోగులు" అనే దానిలో యోగులూ కర్ములూ ఇద్దరూ, కర్ములు గౌణార్థంలో (3.3 ఆధారంగా); yatra kāle prayātāḥ mṛtāḥ … anāvṛttiṃ yānti … āvṛttiṃ yānti.

ఆచార్య రామానుజులు — "కాలం" = మార్గం. Atra kāla-śabdo mārgasya ahaḥ-prabhṛti-saṃvatsarānta-kālābhimāni-devatā-bhūyastayā mārgopalakṣaṇārthaḥ — ఇక్కడ "కాలం" అనే పదం మార్గాన్ని సూచిస్తుంది, ఎందుకంటే ఆ మార్గంలో పగలు నుండి సంవత్సరం వరకు కాలాభిమాని దేవతలు ఎక్కువగా ఉన్నారు; yasmin mārge prayātā yogino anāvṛttiṃ puṇya-karmāṇaḥ ca āvṛttiṃ yānti taṃ mārgaṃ vakṣyāmi.