భగవద్గీత · Raja Vidya Raja Guhya Yogaఅధ్యాయం 9, శ్లోకం 18 (9.18)

శంకరాచార్యులు. Gatiḥ karma-phalam; bhartā poṣṭā; prabhuḥ svāmī; sākṣī prāṇināṃ kṛtākṛtasya — ప్రాణులు చేసినదానికీ చేయనిదానికీ సాక్షి; śaraṇam ārtānām, prapannānām ārti-haraḥ — దుఃఖితులకు శరణం, శరణాగతుల దుఃఖాన్ని హరించేవాడు; suhṛt pratyupakārānapekṣaḥ san upakārī; nidhānaṃ nikṣepaḥ kālāntaropabhogyaṃ prāṇinām — ప్రాణుల దాచుకున్న నిధి, తర్వాత అనుభవించడానికి; bījam … avyayaṃ … na hi abījaṃ kiñcit prarohati — బీజం లేకుండా ఏదీ మొలకెత్తదు.

ఆచార్య రామానుజులు. Nivāsaḥ vāsa-sthānaṃ ca veśmādi — ఇల్లు మొదలైన నివాస స్థానం కూడా నేనే; śaraṇam iṣṭasya prāpakatayā aniṣṭasya nivāraṇatayā samāśrayaṇīyaḥ cetanaḥ — ఇష్టమైనది లభింపజేసి, అనిష్టాన్ని నివారించే, ఆశ్రయయోగ్యమైన చేతనుడు — sa ca aham eva; suhṛt hitaiṣī.