ভগবদ্গীতা · Jnana Karma Sannyasa Yogaঅধ্যায় 4, শ্লোক 35 (4.35)

দুটি ফল.

1. মোহের অবসান — শঙ্করাচার্য: yathā idānīṃ mohaṃ gato 'si punar evaṃ na yāsyasi — যেমন এখন মোহে পড়েছ, আর এমন পড়বে না। রামানুজ: dehādy-ātmābhimāna-rūpaṃ tat-kṛtaṃ mamatādy-āspadaṃ ca mohaṃ na yāsyasi — শরীরকে আত্মা মনে করার মোহ, এবং তা থেকে জন্মানো "আমার"-বোধের মোহ — আর নয়।
2. সকলের মধ্যে একতা / সমতা — এখানে দুটি পাঠ:

• শঙ্করাচার্য: bhūtāni aśeṣeṇa brahmādīni stamba-paryantāni drakṣyasi sākṣāt ātmani pratyag-ātmani "mat-saṃsthāni imāni bhūtāni" iti, atho api mayi vāsudeve parameśvare ca — ব্রহ্মা থেকে ঘাসের তৃণ পর্যন্ত সব প্রাণীকে নিজের প্রত্যগাত্মায়, এবং তারপর পরমেশ্বর বাসুদেবে দেখবে — kṣetrajñeśvaraikatvaṃ sarvopaniṣat-prasiddham — জীব ও ঈশ্বরের একত্ব, যা সব উপনিষদে প্রসিদ্ধ।
• আচার্য রামানুজ: sarvāṇi bhūtāni svātmani eva drakṣyasi, yataḥ tava anyeṣāṃ ca bhūtānāṃ prakṛti-viyuktānāṃ jñānaikākāratayā sāmyam — সব প্রাণীকে নিজের মধ্যে দেখবে, কারণ প্রকৃতি থেকে মুক্ত হলে তোমার ও সকলের আত্মা জ্ঞানরূপে সমান (5.19 — nirdoṣaṃ hi samaṃ brahma)। আর mayi … mat-svarūpa-sāmyāt — আমার মধ্যে, কারণ শুদ্ধ আত্মা আমার স্বরূপের সমান — 14.2-এর mama sādharmyam āgatāḥ, এবং মুণ্ডক (3.1.3)-এর paramaṃ sāmyam upaiti।