भगवद गीता · Moksha Sannyasa Yogaअध्याय 18, श्लोक 4 (18.4)

मूल संस्कृत · श्रीभगवान्

निश्चयं शृणु मे तत्र त्यागे भरतसत्तम
त्यागो हि पुरुषव्याघ्र त्रिविधः सम्प्रकीर्तितः
॥ 18.4 ॥

niścayaṃ śṛṇu me tatra tyāge bharatasattama
tyāgo hi puruṣavyāghra trividhaḥ samprakīrtitaḥ

अनुवाद

"हे भरतसत्तम, त्याग के विषय में मेरा निश्चय सुनो — हे पुरुषव्याघ्र, त्याग तीन प्रकार का कहा गया है।"

शंकराचार्य। tyāgasaṃnyāsaśabdavācyo hi yaḥ arthaḥ saḥ eka eva — त्याग और संन्यास का अर्थ एक ही है।

आचार्य रामानुज। phalaviṣayatayā? karmaviṣayatayā? kartṛtvaviṣayatayā — फल, कर्म और कर्तृत्व — तीनों विषयों में त्याग।

AI-सहायता से तैयार हिन्दी प्रारूप — समीक्षा जारी है।