Bhagavad Gita · Moksha Sannyasa YogaAdhyaay 18, Shloka 63 (18.63)
Mool Sanskrit · श्रीभगवान्
इति ते ज्ञानमाख्यातं गुह्याद् गुह्यतरं मया
विमृश्यैतदशेषेण यथेच्छसि तथा कुरु
॥ 18.63 ॥
iti te jñānamākhyātaṃ guhyād guhyataraṃ mayā
vimṛśyaitadaśeṣeṇa yathecchasi tathā kuru
Anuvaad
"Is prakaar maine tumhein gupt se bhi guhyatar gyaan kaha. Ise poori tarah vimarsh karke, jaisa chaaho, waisa karo."
Bhaavaarth
Shankaracharya. vimṛśya vimarśanam ālocanaṃ kṛtvā.
Aacharya Ramanuja. karmayogaviṣayaṃ jñānayogaviṣayaṃ bhaktiyogaviṣayaṃ ca sarvam ākhyātam.
Shreedhar Swami. paryālocite sati tava moho — ise poori tarah soch-vichaar kar dekhoge, to tumhara moh khud mit jaayega.
Madhusoodan Saraswati. vimṛśya paryālocya etan mayopadiṣṭaṃ gītāśāstram aśeṣeṇa sāmastyena sarvaikavākyatayā jñātvā — poore Gita-shaastra ko ek saath, ek-vaakyata se samajh kar; aur saavdhaani: na tv etad avimṛśyaiva kāmakāreṇa yatkiṃcit — bina soche, manmaani se kuch bhi nahin. (Unki tika mein saadhana ka ek kram bhi hai, jismein varnaashram ka ullekh unke yug ka sandarbh.)