భగవద్గీత · Daivasura Sampad Vibhaga Yogaఅధ్యాయం 16, శ్లోకం 1 (16.1)

శంకరాచార్యులు. abhayam abhīrutā; saṃvyavahāreṣu paravañcanāmāyānṛtādiparivarjanaṃ — వ్యవహారంలో ఇతరులను మోసగించడం, కపటం, అబద్ధం విడిచిపెట్టడమే సత్త్వ-శుద్ధి; dānaṃ yathāśakti saṃvibhāgaḥ annādīnām — శక్తి మేరకు అన్నం మొదలైనవి పంచిపెట్టడం.

ఆచార్య రామానుజులు. iṣṭāniṣṭaviyogasaṃyogarūpasya duḥkhasya hetudarśanajaṃ duḥkhaṃ bhayam — ప్రియమైనది దూరం కావడానికి, అప్రియమైనది దగ్గర కావడానికి కారణాన్ని చూసి కలిగే దుఃఖమే భయం; dānaṃ nyāyārjitadhanasya pātre pratipādanam — న్యాయంగా సంపాదించిన ధనాన్ని యోగ్యుడైన వ్యక్తికి ఇవ్వడం.

శ్రీధర స్వామి. అధ్యాయ ఉద్దేశం: āsurīṃ saṃpadaṃ tyaktvā daivīm evāśritā narāḥ mucyanta iti nirṇetuṃ tadvivekaḥ — ఆసురీ సంపదను విడిచి దైవీ సంపదను ఆశ్రయించినవారు ముక్తులవుతారు — ఇది నిర్ణయించడానికే ఈ రెండింటి వివేచన. అంటే: 15.20 తర్వాత వచ్చే ప్రశ్న — ka etat tattvaṃ budhyate ko vā na — ఈ జ్ఞానాన్ని ఎవరు గ్రహిస్తారు, ఎవరు గ్రహించరు.

మధుసూదన సరస్వతి. 15.2 లోని "కింది వేళ్ళ"తో (karmānubandhīni) దీన్ని ముడిపెడతారు — ఆ వాసనలే ఇక్కడ దైవీ, ఆసురీ ప్రకృతుల రూపంలో ఉన్నాయి; దైవీ = vedabodhitakarmātmajñānopāyānuṣṭhānapravṛttihetuḥ sāttvikī śubhavāsanā — కళ్యాణ సాధనలలో నిమగ్నం చేసే శుభ వాసన.

మధ్వాచార్యులు. pumarthasādhanavirodhi — పురుషార్థ సాధనకు విరోధమైన దోషాలను చూపిస్తారు; మంగళం: sādhanavighnahartre namaḥ — సాధనలోని విఘ్నాలను హరించేవాడికి నమస్కారం.