Adhyaay 16दैवासुरसम्पद्विभागयोगःDaivasura Sampad Vibhaga Yoga
Adhyaay ka saaraansh
Daivi sampad (16.1–16.3). Abhay, sattva-shuddhi, gyaan-yog mein sthiti, daan, dam, yagya, svaadhyaay, tap, aarjav (16.1); ahinsa, satya, akrodh, tyaag, shaanti, apaishun, daya, alolupta, maardav, hri, achaapal (16.2); tej, kshama, dhriti, shauch, adroh, naatimaanita — 26 gun (16.3).
Aasuri sampad aur aashvaasan (16.4–16.6). Dambh, darp, abhimaan, krodh, paarushya, agyaan (16.4); daivi mukti ke liye, aasuri bandhan ke liye; "shok mat karo" (16.5); do srishti — ab aasuri suno (16.6).
Aasuri drishti (16.7–16.12). Pravritti-nivritti ka vivek nahin, na shauch, na satya (16.7); "jagat asatya, bina aadhaar, bina ishvar, kaam-hetuk" (16.8); is drishti se ugra karm (16.9); na bharne wali kaamna, galat aagrah (16.10); mrityu tak anant chinta, "bas itna hi" (16.11); aasha ke phande, anyaay se sangrah (16.12).
Aasuri aatmalaap (16.13–16.18). "Aaj yeh mila, woh milega" (16.13); "maine maara, main ishvar, main bhogi" (16.14); "dhani, kuleen — mere jaisa kaun?" (16.15); bikhra man, narak (16.16); dikhaave ke naam-yagya (16.17); ahankaar se — apne aur paraaye shareer mein sthit mujhse dvesh (16.18).
Parinaam aur upaay (16.19–16.24). Kroor aasuri yoniyon mein (16.19–16.20); narak ke teen dwaar — kaam, krodh, lobh (16.21); inse mukt hokar shreyas aur param gati (16.22); manmaani se na siddhi, na sukh (16.23); shaastra pramaan — samajh kar karm karo (16.24).
24 shlok
- 16.1अभयं सत्त्वसंशुद्धिर्ज्ञानयोगव्यवस्थितिःShri Bhagavan ne kaha: "Nirbhayata, antahkaran ki shuddhi, gyaan aur yog mein dridh sthiti, daan, indriya-sanyam…
- 16.2अहिंसा सत्यमक्रोधस्त्यागः शान्तिरपैशुनम्Ahinsa, satya, akrodh, tyaag, shaanti, chugli na karna, sab praaniyon par daya, laalach na hona, komalta, lajja aur…
- 16.3तेजः क्षमा धृतिः शौचमद्रोहो नातिमानिताTej, kshama, dhairya, shauch, droh na karna, aur ghamand na karna — he Bhaarat, ye daivi sampatti lekar janme vyakti ke…
- 16.4दम्भो दर्पोऽभिमानश्च क्रोधः पारुष्यमेव चHe Paarth, dambh, darp, abhimaan, krodh, kathorta aur agyaan — ye aasuri sampatti lekar janme vyakti ke lakshan hain.
- 16.5दैवी सम्पद् विमोक्षाय निबन्धायाऽऽसुरी मताDaivi sampatti mukti ke liye aur aasuri bandhan ke liye maani gayi hai. He Paandav, shok mat karo — tum daivi sampatti…
- 16.6द्वौ भूतसर्गौ लोकेऽस्मिन् दैव आसुर एव चIs lok mein praaniyon ki do srishti hai — daivi aur aasuri. Daivi vistaar se kahi gayi; he Paarth, ab mujhse aasuri…
- 16.7प्रवृत्तिं च निवृत्तिं च जना न विदुरासुराःAasuri log pravritti aur nivritti (kya karein, kya na karein) nahin jaante; unmein na shauch hai, na aachaar, na satya.
- 16.8असत्यमप्रतिष्ठं ते जगदाहुरनीश्वरम्Ve kehte hain — jagat asatya hai, bina aadhaar ka, bina ishvar ka; paraspar sanyog se utpann — kaam ke siva iska aur…
- 16.9एतां दृष्टिमवष्टभ्य नष्टात्मानोऽल्पबुद्धयःIs drishti ko pakad kar, nasht-svabhaav, alp-buddhi, ugra karm wale log jagat ke ahit aur naash ke liye ubharte hain.
- 16.10काममाश्रित्य दुष्पूरं दम्भमानमदान्विताःKabhi poori na hone wali kaamna ka aashray lekar, dambh, maan aur mad se bhare, moh se galat aagrah pakad kar, ashuddh…
- 16.11चिन्तामपरिमेयां च प्रलयान्तामुपाश्रिताःPralay (mrityu) tak chalne wali anginat chintaaon ka aashray liye, kaam-bhog ko hi param maanne wale — "bas itna hi…
- 16.12आशापाशशतैर्बद्धाः कामक्रोधपरायणाःAasha ke saikdon phandon se bandhe, kaam-krodh mein doobe, ve bhog ke liye anyaay se dhan-sangrah ki cheshta karte hain.
- 16.13इदमद्य मया लब्धमिमं प्राप्स्ये मनोरथम्Aaj maine yeh paaya, is manorath ko bhi paa lunga; yeh (dhan) hai, aur yeh bhi phir mera ho jaayega.
- 16.14असौ मया हतः शत्रुर्हनिष्ये चापरानपिWoh shatru maine maar diya, aur doosron ko bhi maarunga. Main ishvar hoon, main bhogi hoon, main siddh, balvaan aur…
- 16.15आढ्योऽभिजनवानस्मि कोऽन्योऽस्ति सदृशो मयाMain dhani hoon, kuleen hoon — mere samaan aur kaun hai? Main yagya karunga, daan dunga, aanand karunga — aise agyaan…
- 16.16अनेकचित्तविभ्रान्ता मोहजालसमावृताःAnek vichaaron se bhramit, moh ke jaal mein ghire, kaam-bhogon mein aasakt — ve apavitra narak mein girte hain.
- 16.17आत्मसम्भाविताः स्तब्धा धनमानमदान्विताःApne aap ko shreshth maanne wale, akde hue, dhan aur maan ke mad se yukt — ve dambh se, bina vidhi ke, naam-maatra ke…
- 16.18अहङ्कारं बलं दर्पं कामं क्रोधं च संश्रिताःAhankaar, bal, darp, kaam aur krodh ka aashray liye, doshdrishti wale ve log apne aur doosron ke shareer mein sthit…
- 16.19तानहं द्विषतः क्रूरान् संसारेषु नराधमान्Un dvesh karne wale, kroor, ashubh naraadhamon ko main sansaar mein baar-baar aasuri yoniyon mein hi daalta hoon.
- 16.20आसुरीं योनिमापन्ना मूढा जन्मनि जन्मनिHe Kaunteya, aasuri yoni ko praapt hokar, janm-janm mein moodh, mujhe na paakar, ve usse bhi adham gati ko jaate hain.
- 16.21त्रिविधं नरकस्येदं द्वारं नाशनमात्मनःKaam, krodh aur lobh — yeh narak ke teen dwaar hain, aatma ka naash karne wale. Isliye in teenon ko tyaag dena chahiye.
- 16.22एतैर्विमुक्तः कौन्तेय तमोद्वारैस्त्रिभिर्नरःHe Kaunteya, andhkaar ke in teen dwaaron se mukt manushya apne kalyaan ka aacharan karta hai, aur phir param gati ko…
- 16.23यः शास्त्रविधिमुत्सृज्य वर्तते कामकारतःJo shaastra-vidhi chhod kar manmaani se bartaav karta hai, woh na siddhi paata hai, na sukh, na param gati.
- 16.24तस्माच्छास्त्रं प्रमाणं ते कार्याकार्यव्यवस्थितौIsliye kartavya aur akartavya ke nirnay mein shaastra hi tumhara pramaan hai. Shaastra-vidhaan mein kahe karm ko…