श्रीमद्भगवद्गीताShrimad Bhagavad Gita 📖 ଫ୍ଲିପବୁକରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ

ଅଧ୍ୟାୟ 9ରାଜବିଦ୍ଯାରାଜଗୁହ୍ଯୟୋଗଃRaja Vidya Raja Guhya Yoga

ଅଧ୍ୟାୟ ସାରାଂଶ

ରାଜବିଦ୍ୟାର ଘୋଷଣା (9.1–9.3)। କୃଷ୍ଣ ଦୋଷଦୃଷ୍ଟିରହିତ ଅର୍ଜୁନଙ୍କୁ ସବୁଠାରୁ ଗୁପ୍ତ ଜ୍ଞାନ, ବିଜ୍ଞାନ ସହିତ, ଦିଅନ୍ତି (9.1); ବିଦ୍ୟାମାନଙ୍କ ରାଜା, ରହସ୍ୟମାନଙ୍କ ରାଜା, ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ ଅନୁଭବଯୋଗ୍ୟ, ଧର୍ମସମ୍ମତ, ସୁଖରେ କରିବା ଯୋଗ୍ୟ, ଅବିନାଶୀ (9.2); ଶ୍ରଦ୍ଧାହୀନ ଲୋକେ ମୋତେ ନ ପାଇ ମୃତ୍ୟୁ-ସଂସାରକୁ ଫେରନ୍ତି (9.3)।

ବ୍ୟାପକ କିନ୍ତୁ ଅସଙ୍ଗ (9.4–9.10)। ମୋର ଅବ୍ୟକ୍ତ ରୂପରେ ସବୁ ବ୍ୟାପ୍ତ; ସବୁ ମୋ ଠାରେ, ମୁଁ ସେମାନଙ୍କ ଠାରେ ନୁହେଁ (9.4); "ମୋର ଯୋଗୈଶ୍ୱର୍ଯ୍ୟ ଦେଖ" — ପ୍ରାଣୀମାନେ ମଧ୍ୟ ମୋ ଠାରେ ନାହାନ୍ତି (9.5); ଆକାଶରେ ବାୟୁ ପରି (9.6); କଳ୍ପର ଶେଷରେ ସବୁ ମୋ ପ୍ରକୃତିରେ, ଆରମ୍ଭରେ ପୁଣି ସୃଷ୍ଟି (9.7–9.8); କର୍ମ ମୋତେ ବାନ୍ଧେ ନାହିଁ — ଉଦାସୀନ ପରି (9.9); ମୋର ଅଧ୍ୟକ୍ଷତାରେ ପ୍ରକୃତି ଚରାଚରକୁ ଜନ୍ମ ଦିଏ (9.10)।

ଦୁଇ ପ୍ରକାର ଲୋକ (9.11–9.15)। ମୂଢ଼ ଲୋକେ ମନୁଷ୍ୟ ରୂପରେ ମୋର ଅବଜ୍ଞା କରନ୍ତି (9.11); ବ୍ୟର୍ଥ ଆଶା, ବ୍ୟର୍ଥ କର୍ମ — ରାକ୍ଷସୀ-ଆସୁରୀ ପ୍ରକୃତି (9.12); ମହାତ୍ମାମାନେ ଦୈବୀ ପ୍ରକୃତିରେ, ଅନନ୍ୟ ମନରେ ଭଜନ୍ତି (9.13); ନିରନ୍ତର କୀର୍ତ୍ତନ, ଦୃଢ଼ ବ୍ରତ, ନମସ୍କାର (9.14); ଜ୍ଞାନଯଜ୍ଞରେ — ଏକ, ଅନେକ, ବିଶ୍ୱତୋମୁଖ ରୂପରେ (9.15)।

"ମୁଁ ହିଁ ସବୁ" (9.16–9.19)। ମୁଁ କ୍ରତୁ, ଯଜ୍ଞ, ସ୍ୱଧା, ଔଷଧ, ମନ୍ତ୍ର, ଆଜ୍ୟ, ଅଗ୍ନି, ଆହୁତି (9.16); ଜଗତର ପିତା, ମାତା, ଧାତା, ପିତାମହ; ବେଦ୍ୟ, ପବିତ୍ର, ଓଁକାର, ଋକ୍-ସାମ-ଯଜୁ (9.17); ଗତି, ଭର୍ତ୍ତା, ପ୍ରଭୁ, ସାକ୍ଷୀ, ନିବାସ, ଶରଣ, ସୁହୃଦ (9.18); ମୁଁ ତାପ ଦିଏ, ବର୍ଷା ରୋକେ-ଛାଡ଼େ; ଅମୃତ ଓ ମୃତ୍ୟୁ, ସତ୍ ଓ ଅସତ୍ (9.19)।

ସ୍ୱର୍ଗର ସୀମା ଓ ଯୋଗକ୍ଷେମ (9.20–9.22)। ସ୍ୱର୍ଗ-କାମନାରେ ଯଜ୍ଞ କରୁଥିବା ଲୋକେ ସ୍ୱର୍ଗ ଭୋଗ କରି ପୁଣ୍ୟ କ୍ଷୟ ହେଲେ ଫେରନ୍ତି (9.20–9.21); ଅନନ୍ୟ ଭକ୍ତଙ୍କ ଯୋଗକ୍ଷେମ ମୁଁ ବହନ କରେ (9.22)।

ଅନ୍ୟ ଉପାସନା ଓ ସରଳ ଭକ୍ତି (9.23–9.28)। ଅନ୍ୟ ଦେବତାଙ୍କ ଭକ୍ତମାନେ ମଧ୍ୟ ମୋତେ ହିଁ ପୂଜନ୍ତି — ଅବିଧିପୂର୍ବକ (9.23); ମୁଁ ହିଁ ସମସ୍ତ ଯଜ୍ଞର ଭୋକ୍ତା ଓ ପ୍ରଭୁ (9.24); ଯିଏ ଯାହାକୁ ପୂଜେ, ତାହାକୁ ପାଏ (9.25); patraṃ puṣpaṃ phalaṃ toyam — ପ୍ରେମରେ ଦିଆଯାଇଥିବା ଗ୍ରହଣ (9.26); ଯାହା କର, ଖାଅ, ହୋମ କର, ଦାନ ଦିଅ, ତପ କର — ମୋତେ ଅର୍ପଣ କର (9.27); ଶୁଭ-ଅଶୁଭ ଫଳରୁ ମୁକ୍ତି, ସନ୍ନ୍ୟାସ-ଯୋଗରେ ମୋତେ ପାଇବ (9.28)।

ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଇଁ ଖୋଲା ଦ୍ୱାର (9.29–9.34)। ମୁଁ ସମସ୍ତଙ୍କ ଠାରେ ସମ — ନା ଦ୍ୱେଷ୍ୟ, ନା ପ୍ରିୟ; ଭକ୍ତ ମୋ ଠାରେ, ମୁଁ ସେମାନଙ୍କ ଠାରେ (9.29); ସବୁଠାରୁ ଦୁରାଚାରୀ ମଧ୍ୟ ଅନନ୍ୟ ଭକ୍ତି କଲେ ତାକୁ ସାଧୁ ବୋଲି ମାନିବା ଉଚିତ (9.30); ସେ ଶୀଘ୍ର ଧର୍ମାତ୍ମା ହୁଏ — "ମୋର ଭକ୍ତ ନଷ୍ଟ ହୁଏ ନାହିଁ" (9.31); ଯାହାଙ୍କୁ ସମାଜ ନୀଚ କରି ରଖିଲା — ସମସ୍ତେ ପରମ ଗତି ପାଆନ୍ତି (9.32); ତେବେ ସାଧକମାନଙ୍କ କଥା କ'ଣ କହିବା — ଏହି ଅନିତ୍ୟ ଲୋକରେ ଭଜ (9.33); man-manā bhava (9.34)।

AI-assisted draft translation — under review.

34 ଶ୍ଳୋକ

  1. 9.1ଇଦଂ ତୁ ତେ ଗୁହ୍ଯତମଂ ପ୍ରବକ୍ଷ୍ଯାମ୍ଯନସୂୟବେଶ୍ରୀଭଗବାନ କହିଲେ: ଏବେ ମୁଁ ତୁମକୁ — ଯିଏ ଦୋଷଦୃଷ୍ଟି ରଖେ ନାହିଁ — ଏହି ସବୁଠାରୁ ଗୁପ୍ତ ଜ୍ଞାନ, ବିଜ୍ଞାନ ସହିତ, କହିବି, ଯାହାକୁ ଜାଣି…
  2. 9.2ରାଜବିଦ୍ଯା ରାଜଗୁହ୍ଯଂ ପବିତ୍ରମିଦମୁତ୍ତମମ୍ଏହା ବିଦ୍ୟାମାନଙ୍କ ରାଜା, ରହସ୍ୟମାନଙ୍କ ରାଜା, ସର୍ବୋତ୍ତମ ପବିତ୍ରକାରୀ, ସିଧାସଳଖ ଅନୁଭବକୁ ଆସୁଥିବା, ଧର୍ମର ଅନୁକୂଳ, କରିବାକୁ ବହୁତ…
  3. 9.3ଅଶ୍ରଦ୍ଦଧାନାଃ ପୁରୁଷା ଧର୍ମସ୍ଯାସ୍ଯ ପରନ୍ତପହେ ପରନ୍ତପ, ଏହି ଧର୍ମରେ ଶ୍ରଦ୍ଧା ନ ରଖୁଥିବା ଲୋକେ ମୋତେ ନ ପାଇ ମୃତ୍ୟୁଯୁକ୍ତ ସଂସାରର ମାର୍ଗରେ ହିଁ ବୁଲୁଥାଆନ୍ତି।
  4. 9.4ମୟା ତତମିଦଂ ସର୍ବଂ ଜଗଦବ୍ଯକ୍ତମୂର୍ତିନାମୋ ଅବ୍ୟକ୍ତରୂପ ଦ୍ୱାରା ଏହି ସମଗ୍ର ଜଗତ ବ୍ୟାପ୍ତ; ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀ ମୋ ଠାରେ ଟିକି ରହିଛନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ମୁଁ ସେମାନଙ୍କ ଠାରେ (ସେମାନଙ୍କ…
  5. 9.5ନ ଚ ମତ୍ସ୍ଥାନି ଭୂତାନି ପଶ୍ଯ ମେ ଯୋଗମୈଶ୍ବରମ୍ଏବଂ (ବାସ୍ତବରେ) ପ୍ରାଣୀମାନେ ମୋ ଠାରେ (ବସ୍ତୁ ପରି) ଟିକି ମଧ୍ୟ ନାହାନ୍ତି — ମୋର ଈଶ୍ୱରୀୟ ଯୋଗ ଦେଖ: ମୁଁ ପ୍ରାଣୀଙ୍କ ଧାରକ, କିନ୍ତୁ…
  6. 9.6ଯଥାଽଽକାଶସ୍ଥିତୋ ନିତ୍ଯଂ ବାୟୁଃ ସର୍ବତ୍ରଗୋ ମହାନ୍ଯେପରି ସବୁଠାରେ ବହୁଥିବା ବିଶାଳ ପବନ ସର୍ବଦା ଆକାଶରେ ରହେ (କିନ୍ତୁ ତାହା ସହିତ ଲାଗି ରହେ ନାହିଁ), ସେହିପରି ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀ ମୋ ଠାରେ ସ୍ଥିତ…
  7. 9.7ସର୍ବଭୂତାନି କୌନ୍ତେୟ ପ୍ରକୃତିଂ ଯାନ୍ତି ମାମିକାମ୍ହେ କୌନ୍ତେୟ, କଳ୍ପର ଶେଷରେ ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀ ମୋ ପ୍ରକୃତିରେ ଲୀନ ହୋଇଯାଆନ୍ତି, ଏବଂ କଳ୍ପର ଆରମ୍ଭରେ ମୁଁ ସେମାନଙ୍କୁ ପୁଣି ରଚନା କରେ।
  8. 9.8ପ୍ରକୃତିଂ ସ୍ବାମବଷ୍ଟଭ୍ଯ ବିସୃଜାମି ପୁନଃ ପୁନଃନିଜ ପ୍ରକୃତିକୁ ବଶ କରି ମୁଁ ଏହି ସମଗ୍ର ପ୍ରାଣୀସମୂହକୁ — ଯାହା ପ୍ରକୃତିର ବଶରେ ବିବଶ — ବାରମ୍ବାର ରଚନା କରେ।
  9. 9.9ନ ଚ ମାଂ ତାନି କର୍ମାଣି ନିବଧ୍ନନ୍ତି ଧନଞ୍ଜୟହେ ଧନଞ୍ଜୟ, ସେହି (ସୃଷ୍ଟି ଆଦିର) କର୍ମ ମୋତେ ବାନ୍ଧେ ନାହିଁ, କାରଣ ମୁଁ ସେହି କର୍ମରେ ଆସକ୍ତିରହିତ, ଉଦାସୀନ ପରି ସ୍ଥିତ ରହେ।
  10. 9.10ମୟାଽଧ୍ଯକ୍ଷେଣ ପ୍ରକୃତିଃ ସୂୟତେ ସଚରାଚରମ୍ହେ କୌନ୍ତେୟ, ମୋର ଅଧ୍ୟକ୍ଷତାରେ ପ୍ରକୃତି ଚର-ଅଚର ଜଗତକୁ ଜନ୍ମ ଦିଏ; ଏହି କାରଣରୁ ଜଗତ ଚକ୍ରରେ ଘୂରେ।
  11. 9.11ଅବଜାନନ୍ତି ମାଂ ମୂଢା ମାନୁଷୀଂ ତନୁମାଶ୍ରିତମ୍ମୂଢ଼ ଲୋକେ ମୋର ପରମ ସ୍ୱରୂପକୁ — ଯାହା ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀଙ୍କ ମହାନ ଈଶ୍ୱର — ନ ଜାଣି, ମନୁଷ୍ୟଦେହ ଧାରଣ କରିଥିବା ମୋତେ ତୁଚ୍ଛ ବୋଲି ଭାବନ୍ତି।
  12. 9.12ମୋଘାଶା ମୋଘକର୍ମାଣୋ ମୋଘଜ୍ଞାନା ବିଚେତସଃ(ଏପରି ଲୋକେ) ବ୍ୟର୍ଥ ଆଶା, ବ୍ୟର୍ଥ କର୍ମ ଓ ବ୍ୟର୍ଥ ଜ୍ଞାନ ଥିବା, ବିବେକହୀନ ହୁଅନ୍ତି, ଏବଂ ଭ୍ରମରେ ପକାଉଥିବା ରାକ୍ଷସୀ ଓ ଆସୁରୀ ସ୍ୱଭାବର…
  13. 9.13ମହାତ୍ମାନସ୍ତୁ ମାଂ ପାର୍ଥ ଦୈବୀଂ ପ୍ରକୃତିମାଶ୍ରିତାଃକିନ୍ତୁ ହେ ପାର୍ଥ, ଦୈବୀ ସ୍ୱଭାବ ଆପଣାଇଥିବା ମହାତ୍ମାମାନେ ମୋତେ ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀଙ୍କ ଅବିନାଶୀ ମୂଳ ବୋଲି ଜାଣି, ଅନନ୍ୟ ମନରେ ଭଜନ୍ତି।
  14. 9.14ସତତଂ କୀର୍ତୟନ୍ତୋ ମାଂ ଯତନ୍ତଶ୍ଚ ଦୃଢବ୍ରତାଃସେମାନେ ସର୍ବଦା ମୋର କୀର୍ତ୍ତନ କରୁ କରୁ, ଦୃଢ଼ ସଙ୍କଳ୍ପରେ ପ୍ରୟତ୍ନ କରୁ କରୁ, ଭକ୍ତିରେ ମୋତେ ପ୍ରଣାମ କରୁ କରୁ, ନିତ୍ୟଯୁକ୍ତ ହୋଇ ମୋର…
  15. 9.15ଜ୍ଞାନୟଜ୍ଞେନ ଚାପ୍ଯନ୍ଯେ ଯଜନ୍ତୋ ମାମୁପାସତେଏବଂ ଅନ୍ୟ କେତେକ ଲୋକ ଜ୍ଞାନଯଜ୍ଞରେ ମୋତେ ପୂଜି ଉପାସନା କରନ୍ତି — କେହି ଏକ ମାନି, କେହି ଅଲଗା ମାନି, କେହି ଅନେକ ରୂପରେ ମୋ ବିଶ୍ୱରୂପଙ୍କର।
  16. 9.16ଅହଂ କ୍ରତୁରହଂ ଯଜ୍ଞଃ ସ୍ବଧାଽହମହମୌଷଧମ୍ମୁଁ କ୍ରତୁ, ମୁଁ ଯଜ୍ଞ, ମୁଁ ସ୍ୱଧା, ମୁଁ ଔଷଧ; ମୁଁ ମନ୍ତ୍ର, ମୁଁ ହିଁ ଘିଅ, ମୁଁ ଅଗ୍ନି, ଏବଂ ମୁଁ ହିଁ ଆହୁତି।
  17. 9.17ପିତାଽହମସ୍ଯ ଜଗତୋ ମାତା ଧାତା ପିତାମହଃମୁଁ ଏହି ଜଗତର ପିତା, ମାତା, ଧାତା ଓ ପିତାମହ; ମୁଁ ଜାଣିବା ଯୋଗ୍ୟ, ପବିତ୍ରକାରୀ, ଓଁ, ଏବଂ ଋକ୍, ସାମ ଓ ଯଜୁଃ (ବେଦ) ମଧ୍ୟ।
  18. 9.18ଗତିର୍ଭର୍ତା ପ୍ରଭୁଃ ସାକ୍ଷୀ ନିବାସଃ ଶରଣଂ ସୁହୃତ୍ମୁଁ ଲକ୍ଷ୍ୟ, ପାଳକ, ସ୍ୱାମୀ, ସାକ୍ଷୀ, ଘର, ଶରଣ ଓ ନିଃସ୍ୱାର୍ଥ ମିତ୍ର; ମୁଁ ଉତ୍ପତ୍ତି, ଲୟ, ଆଧାର, ଭଣ୍ଡାର ଓ ଅବିନାଶୀ ବୀଜ।
  19. 9.19ତପାମ୍ଯହମହଂ ବର୍ଷଂ ନିଗୃଣ୍ହାମ୍ଯୁତ୍ସୃଜାମି ଚହେ ଅର୍ଜୁନ, ମୁଁ ହିଁ ଉତ୍ତାପ ଦିଏ, ମୁଁ ହିଁ ବର୍ଷାକୁ ରୋକେ ଓ ବର୍ଷାଏ; ମୁଁ ଅମୃତ ମଧ୍ୟ ଓ ମୃତ୍ୟୁ ମଧ୍ୟ, ସତ୍ ମଧ୍ୟ ଓ ଅସତ୍ ମଧ୍ୟ।
  20. 9.20ତ୍ରୈବିଦ୍ଯା ମାଂ ସୋମପାଃ ପୂତପାପାଃତିନି ବେଦର (କର୍ମକାଣ୍ଡରେ ନିଷ୍ଠ), ସୋମପାନ କରୁଥିବା, ପାପରୁ ଶୁଦ୍ଧ ହୋଇଥିବା ଲୋକେ ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ମୋର ପୂଜା କରି ସ୍ୱର୍ଗ ମାଗନ୍ତି; ସେମାନେ…
  21. 9.21ତେ ତଂ ଭୁକ୍ତ୍ବା ସ୍ବର୍ଗଲୋକଂ ବିଶାଲଂସେମାନେ ସେହି ବିଶାଳ ସ୍ୱର୍ଗକୁ ଭୋଗ କରି ପୁଣ୍ୟ ସରିଗଲେ ପୁଣି ମର୍ତ୍ତ୍ୟଲୋକକୁ ଫେରି ଆସନ୍ତି; ଏହିପରି (କେବଳ) ତ୍ରୟୀ-ଧର୍ମ ଆପଣାଉଥିବା, ଭୋଗ…
  22. 9.22ଅନନ୍ଯାଶ୍ଚିନ୍ତୟନ୍ତୋ ମାଂ ଯେ ଜନାଃ ପର୍ଯୁପାସତେଯେଉଁ ଲୋକେ ଅନନ୍ୟ ଭାବରେ ମୋର ଚିନ୍ତନ କରୁ କରୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ମୋର ଉପାସନା କରନ୍ତି, ସେହି ସର୍ବଦା ମୋ ଠାରେ ଲାଗିଥିବା ଲୋକଙ୍କ…
  23. 9.23ଯେଽପ୍ଯନ୍ଯଦେବତାଭକ୍ତା ଯଜନ୍ତେ ଶ୍ରଦ୍ଧୟାଽନ୍ବିତାଃହେ କୌନ୍ତେୟ, ଯେଉଁ ଅନ୍ୟ ଦେବତାଙ୍କ ଭକ୍ତମାନେ ଶ୍ରଦ୍ଧାରେ ସେମାନଙ୍କ ପୂଜା କରନ୍ତି, ସେମାନେ ମଧ୍ୟ ମୋତେ ହିଁ ପୂଜନ୍ତି — କିନ୍ତୁ…
  24. 9.24ଅହଂ ହି ସର୍ବୟଜ୍ଞାନାଂ ଭୋକ୍ତା ଚ ପ୍ରଭୁରେବ ଚମୁଁ ହିଁ ସମସ୍ତ ଯଜ୍ଞର ଭୋକ୍ତା ଓ ସ୍ୱାମୀ; କିନ୍ତୁ ସେମାନେ ମୋତେ ତତ୍ତ୍ୱତଃ ଚିହ୍ନନ୍ତି ନାହିଁ, ତେଣୁ (ଫଳରୁ) ପତିତ ହୁଅନ୍ତି।
  25. 9.25ଯାନ୍ତି ଦେବବ୍ରତା ଦେବାନ୍ ପିତୄନ୍ ଯାନ୍ତି ପିତୃବ୍ରତାଃଦେବତାଙ୍କ ଉପାସକ ଦେବତାଙ୍କୁ ପାଆନ୍ତି, ପିତୃଙ୍କ ଉପାସକ ପିତୃଙ୍କୁ, ଭୂତଙ୍କ ଉପାସକ ଭୂତଙ୍କୁ — ଏବଂ ମୋର ଉପାସକ ମୋତେ ହିଁ ପାଆନ୍ତି।
  26. 9.26ପତ୍ରଂ ପୁଷ୍ପଂ ଫଲଂ ତୋୟଂ ଯୋ ମେ ଭକ୍ତ୍ଯା ପ୍ରୟଚ୍ଛତିଯିଏ ପ୍ରେମରେ ମୋତେ ଗୋଟିଏ ପତ୍ର, ଗୋଟିଏ ଫୁଲ, ଗୋଟିଏ ଫଳ ବା ଟିକିଏ ପାଣି ଅର୍ପଣ କରେ — ସେହି ଶୁଦ୍ଧ ହୃଦୟ ଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପ୍ରେମରେ…
  27. 9.27ଯତ୍ କରୋଷି ଯଦଶ୍ନାସି ଯଜ୍ଜୁହୋଷି ଦଦାସି ଯତ୍ହେ କୌନ୍ତେୟ, ତୁମେ ଯାହା କିଛି କର, ଯାହା ଖାଅ, ଯାହା ଆହୁତି ଦିଅ, ଯାହା ଦାନ ଦିଅ, ଯାହା ତପ କର — ସେସବୁ ମୋତେ ଅର୍ପଣ କର।
  28. 9.28ଶୁଭାଶୁଭଫଲୈରେବଂ ମୋକ୍ଷ୍ଯସେ କର୍ମବନ୍ଧନୈଃଏହିପରି (ସବୁ ଅର୍ପଣ କରି) ତୁମେ ଶୁଭ-ଅଶୁଭ ଫଳ ଦେଉଥିବା କର୍ମ-ବନ୍ଧନରୁ ମୁକ୍ତ ହୋଇଯିବ; ଏବଂ ସନ୍ନ୍ୟାସ-ଯୋଗରେ ଲାଗିଥିବା ମନରେ, ମୁକ୍ତ ହୋଇ…
  29. 9.29ସମୋଽହଂ ସର୍ବଭୂତେଷୁ ନ ମେ ଦ୍ବେଷ୍ଯୋଽସ୍ତି ନ ପ୍ରିୟଃମୁଁ ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀଙ୍କ ପ୍ରତି ସମ; ମୋର କେହି ଦ୍ୱେଷ୍ୟ (ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାତ) ନାହିଁ, କି (ପକ୍ଷପାତରେ) ପ୍ରିୟ ନାହିଁ। କିନ୍ତୁ ଯେଉଁମାନେ ମୋତେ…
  30. 9.30ଅପି ଚେତ୍ ସୁଦୁରାଚାରୋ ଭଜତେ ମାମନନ୍ଯଭାକ୍ଯଦି କେହି ବହୁତ ଖରାପ ଆଚରଣ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ମଧ୍ୟ ଅନନ୍ୟ ଭାବରେ ମୋତେ ଭଜେ, ତେବେ ତାକୁ ସାଧୁ ହିଁ ମାନିବା ଉଚିତ — କାରଣ ସେ ଠିକ୍ ନିଶ୍ଚୟ…
  31. 9.31କ୍ଷିପ୍ରଂ ଭବତି ଧର୍ମାତ୍ମା ଶଶ୍ବଚ୍ଛାନ୍ତିଂ ନିଗଚ୍ଛତିସେ ଶୀଘ୍ର ଧର୍ମାତ୍ମା ହୋଇଯାଏ ଏବଂ ସ୍ଥାୟୀ ଶାନ୍ତି ପାଏ। ହେ କୌନ୍ତେୟ, ତୁମେ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କର (ଘୋଷଣା କର) — ମୋର ଭକ୍ତ କେବେ ନଷ୍ଟ ହୁଏ…
  32. 9.32ମାଂ ହି ପାର୍ଥ ବ୍ଯପାଶ୍ରିତ୍ଯ ଯେଽପି ସ୍ଯୁଃ ପାପୟୋନୟଃହେ ପାର୍ଥ, ଯେଉଁମାନେ ମୋର ଆଶ୍ରୟ ନିଅନ୍ତି — ସେମାନେ 'ପାପଯୋନି' (ଯାହାଙ୍କୁ ସମାଜ ନୀଚ ଜନ୍ମର ବୋଲି ମାନୁଥିଲା) ହୁଅନ୍ତୁ, ସ୍ତ୍ରୀ…
  33. 9.33କିଂ ପୁନର୍ବ୍ରାହ୍ମଣାଃ ପୁଣ୍ଯା ଭକ୍ତା ରାଜର୍ଷୟସ୍ତଥାତେବେ ପୁଣ୍ୟବାନ ବ୍ରାହ୍ମଣ ଓ ଭକ୍ତ ରାଜର୍ଷିଙ୍କ କଥା ତ କହିବା ହିଁ ନାହିଁ! ଏହି ଅନିତ୍ୟ ଓ ସୁଖରହିତ ଲୋକକୁ ପାଇ — ମୋତେ ଭଜ।
  34. 9.34ମନ୍ମନା ଭବ ମଦ୍ଭକ୍ତୋ ମଦ୍ଯାଜୀ ମାଂ ନମସ୍କୁରୁନିଜ ମନ ମୋ ଠାରେ ଲଗାଅ, ମୋର ଭକ୍ତ ହୁଅ, ମୋର ପୂଜା କର, ମୋତେ ନମସ୍କାର କର। ଏହିପରି ନିଜକୁ ମୋ ଠାରେ ଲଗାଇ, ମୋତେ ହିଁ ପରମ ଲକ୍ଷ୍ୟ ମାନି …

← ଅଧ୍ୟାୟ 8ଅଧ୍ୟାୟ 10 →