श्रीमद्भगवद्गीताShrimad Bhagavad Gita 📖 फ्लिपबुक में पढ़ें

अध्याय 3कर्मयोगःKarma Yoga

अध्याय का सार

अर्जुन की उलझन (3.1–3.2). अगर बुद्धि (ज्ञान) कर्म से श्रेष्ठ है, तो कृष्ण उन्हें घोर युद्ध में क्यों लगा रहे हैं? "आपके मिले-जुले वचनों से मेरी बुद्धि भ्रम में है — एक निश्चित बात बताइए।"

कर्म से भागना संभव नहीं (3.3–3.8). दो निष्ठाएँ हैं — सांख्यों की ज्ञान-योग से, योगियों की कर्म-योग से (3.3)। कर्म शुरू न करने से नैष्कर्म्य नहीं मिलता, न केवल संन्यास से सिद्धि (3.4)। कोई एक क्षण भी बिना कर्म के नहीं रह सकता — प्रकृति के गुण कर्म करवाते हैं (3.5)। बाहर से इंद्रियाँ रोककर मन से विषयों का चिंतन करना मिथ्याचार है (3.6); मन से इंद्रियों को सँभालकर, अनासक्त होकर कर्म-योग करने वाला श्रेष्ठ है (3.7)। इसलिए नियत कर्म करो; कर्म अकर्म से श्रेष्ठ है (3.8)।

यज्ञ (3.9–3.16). यज्ञ के लिए किया गया कर्म नहीं बाँधता; आसक्ति छोड़कर उसी के लिए कर्म करो (3.9)। प्रजापति ने यज्ञ के साथ प्रजा को रचा (3.10); देवता और मनुष्य एक-दूसरे को पोषित करते हैं (3.11); जो बिना लौटाए भोगता है, वह चोर है (3.12); यज्ञ-शेष खाने वाले मुक्त होते हैं, अपने लिए पकाने वाले पाप खाते हैं (3.13)। अन्न → प्राणी, वर्षा → अन्न, यज्ञ → वर्षा, कर्म → यज्ञ (3.14); कर्म की जड़ और आगे (3.15)। जो इस चक्र को नहीं चलाता, वह व्यर्थ जीता है (3.16)।

ज्ञानी और लोक-संग्रह (3.17–3.29). आत्मा में रमने वाले का कोई कर्तव्य नहीं (3.17–3.18) — पर तुम आसक्ति छोड़कर कर्तव्य करो (3.19)। जनक आदि ने कर्म से सिद्धि पाई; लोक-संग्रह के लिए कर्म करो (3.20)। श्रेष्ठ जो करता है, लोग वही करते हैं (3.21)। कृष्ण का अपना उदाहरण: मुझे कुछ पाना नहीं, फिर भी मैं कर्म करता हूँ — वरना लोग भटकेंगे, लोक बिखर जाएगा (3.22–3.24)। ज्ञानी भी, आसक्ति के बिना, लोक-संग्रह के लिए वैसे ही कर्म करे (3.25), और अज्ञानियों की बुद्धि न भटकाए (3.26)। सब कर्म प्रकृति के गुण करते हैं, अहंकार "मैं कर्ता" मानता है (3.27); तत्त्वज्ञ जानता है — गुण गुणों में बरतते हैं (3.28); वह अधूरे ज्ञानियों को विचलित न करे (3.29)।

समर्पण और स्वधर्म (3.30–3.35). सब कर्म मुझमें अर्पित करके, आशा और ममता छोड़कर, बिना संताप के युद्ध करो (3.30)। श्रद्धा और अनसूया से इस मत को मानने वाले मुक्त होते हैं; दोष ढूँढ़ने वाले भटकते हैं (3.31–3.32)। सब अपनी प्रकृति के अनुसार चलते हैं — निग्रह क्या करेगा (3.33)? हर इंद्रिय-विषय में राग-द्वेष हैं; उनके वश में मत आओ (3.34)। अपना धर्म, कमियों के साथ भी, पराए से बेहतर है (3.35)।

काम — शत्रु (3.36–3.43). अर्जुन: मनुष्य न चाहते हुए भी पाप क्यों करता है (3.36)? कृष्ण: यह काम है, यही क्रोध — रजोगुण से उत्पन्न, कभी न भरने वाला, शत्रु (3.37)। जैसे धुएँ से आग, धूल से दर्पण, झिल्ली से गर्भ — वैसे ही काम से ज्ञान ढका है (3.38–3.39)। इंद्रियाँ, मन, बुद्धि उसके ठिकाने हैं (3.40)। पहले इंद्रियों को वश में करके उसे मारो (3.41)। इंद्रियों से मन, मन से बुद्धि, और बुद्धि से भी परे "वह" (3.42)। बुद्धि से परे को जानकर, अपने आप को थामकर, इस दुर्जय शत्रु को मारो (3.43)।

AI-सहायता से तैयार हिन्दी प्रारूप — समीक्षा जारी है।

43 श्लोक

  1. 3.1ज्यायसी चेत् कर्मणस्ते मता बुद्धिर्जनार्दनअर्जुन ने कहा: हे जनार्दन! अगर आपके मत में बुद्धि (ज्ञान) कर्म से श्रेष्ठ है, तो हे केशव, आप मुझे इस घोर कर्म में क्यों…
  2. 3.2व्यामिश्रेणेव वाक्येन बुद्धिं मोहयसीव मेआप मानो मिले-जुले (उलझे हुए) वचनों से मेरी बुद्धि को मोह में डाल रहे हैं। इसलिए निश्चित करके मुझे वह एक बात बताइए जिससे…
  3. 3.3लोकेऽस्मिन् द्विविधा निष्ठा पुरा प्रोक्ता मयाऽनघश्री भगवान ने कहा: हे निष्पाप अर्जुन! इस लोक में दो प्रकार की निष्ठा (जीवन-मार्ग) मैंने पहले कही है — सांख्यों…
  4. 3.4न कर्मणामनारम्भान्नैष्कर्म्यं पुरुषोऽश्नुतेकर्मों का आरंभ न करने से मनुष्य नैष्कर्म्य (कर्म-बंधन से मुक्त अवस्था) नहीं पाता, और न ही केवल (कर्म) छोड़ देने से…
  5. 3.5न हि कश्चित् क्षणमपि जातु तिष्ठत्यकर्मकृत्क्योंकि कोई भी कभी एक क्षण भी बिना कर्म किए नहीं रह सकता; प्रकृति से उत्पन्न गुण हर किसी से, विवश करके, कर्म करवाते हैं।
  6. 3.6कर्मेन्द्रियाणि संयम्य य आस्ते मनसा स्मरन्जो कर्म-इंद्रियों को रोककर बैठा रहता है, पर मन से इंद्रियों के विषयों का चिंतन करता रहता है, वह मूढ़-बुद्धि मिथ्याचारी…
  7. 3.7यस्त्विन्द्रियाणि मनसा नियम्याऽऽरभतेऽर्जुनलेकिन हे अर्जुन, जो मन से इंद्रियों को नियंत्रित करके, आसक्ति-रहित होकर, कर्म-इंद्रियों से कर्म-योग का आरंभ करता है …
  8. 3.8नियतं कुरु कर्म त्वं कर्म ज्यायो ह्यकर्मणःतुम अपना नियत कर्म करो, क्योंकि कर्म अकर्म से श्रेष्ठ है; और कर्म न करने से तो तुम्हारे शरीर का निर्वाह भी नहीं हो…
  9. 3.9यज्ञार्थात् कर्मणोऽन्यत्र लोकोऽयं कर्मबन्धनःयज्ञ के लिए किए गए कर्म के अलावा (दूसरे) कर्म से यह लोक बंधन में पड़ता है। इसलिए हे कौन्तेय, आसक्ति छोड़कर उसी (यज्ञ)…
  10. 3.10सहयज्ञाः प्रजाः सृष्ट्वा पुरोवाच प्रजापतिःसृष्टि के आरंभ में प्रजापति ने यज्ञ के साथ प्रजाओं को रचकर कहा — 'इस (यज्ञ) से तुम बढ़ो; यह तुम्हारे लिए मनचाही चीज़ें…
  11. 3.11देवान् भावयतानेन ते देवा भावयन्तु वः(प्रजापति ने कहा:) इस (यज्ञ) से तुम देवताओं को पोषण दो, और वे देवता तुम्हें पोषण दें; इस प्रकार एक-दूसरे को पोषण देते…
  12. 3.12इष्टान् भोगान् हि वो देवा दास्यन्ते यज्ञभाविताःयज्ञ से संतुष्ट देवता तुम्हें मनचाहे भोग देंगे। उनके दिए हुए (भोगों) को उन्हें (लौटाए/अर्पित किए) बिना जो भोगता है, वह…
  13. 3.13यज्ञशिष्टाशिनः सन्तो मुच्यन्ते सर्वकिल्बिषैःयज्ञ से बचे हुए (प्रसाद) को खाने वाले सज्जन सब पापों से मुक्त हो जाते हैं; लेकिन जो पापी केवल अपने लिए पकाते हैं, वे…
  14. 3.14अन्नाद् भवन्ति भूतानि पर्जन्यादन्नसम्भवःअन्न से सब प्राणी उत्पन्न होते हैं, वर्षा से अन्न पैदा होता है, यज्ञ से वर्षा होती है, और यज्ञ कर्म से उत्पन्न होता है।
  15. 3.15कर्म ब्रह्मोद्भवं विद्धि ब्रह्माक्षरसमुद्भवम्कर्म को 'ब्रह्म' से उत्पन्न जानो, और 'ब्रह्म' को अक्षर से उत्पन्न। इसलिए सर्वगत 'ब्रह्म' सदा यज्ञ में प्रतिष्ठित है।"…
  16. 3.16एवं प्रवर्तितं चक्रं नानुवर्तयतीह यःहे पार्थ! इस प्रकार चलाए गए चक्र को जो इस लोक में आगे नहीं बढ़ाता, वह पापमय जीवन वाला, इंद्रियों में रमने वाला व्यक्ति…
  17. 3.17यस्त्वात्मरतिरेव स्यादात्मतृप्तश्च मानवःलेकिन जो मनुष्य आत्मा में ही रमता है, आत्मा से ही तृप्त है, और आत्मा में ही संतुष्ट है — उसके लिए कोई कर्तव्य नहीं रहता।
  18. 3.18नैव तस्य कृतेनार्थो नाकृतेनेह कश्चनउस (आत्म-तृप्त व्यक्ति) का इस लोक में न कर्म करने से कोई प्रयोजन है, न कर्म न करने से कोई हानि; और न ही उसे किसी भी…
  19. 3.19तस्मादसक्तः सततं कार्यं कर्म समाचरइसलिए तुम आसक्ति-रहित होकर सदा अपना कर्तव्य-कर्म भली-भाँति करो; क्योंकि आसक्ति-रहित होकर कर्म करता हुआ मनुष्य परम…
  20. 3.20कर्मणैव हि संसिद्धिम् आस्थिता जनकादयःजनक आदि ने कर्म के द्वारा ही परम सिद्धि प्राप्त की। लोक-संग्रह (लोक-कल्याण) को देखते हुए भी तुम्हें कर्म करना चाहिए।
  21. 3.21यद् यदाचरति श्रेष्ठस्तत् तदेवेतरो जनःश्रेष्ठ व्यक्ति जो-जो आचरण करता है, दूसरे लोग वही करते हैं; वह जो मानक स्थापित करता है, लोक उसी का अनुसरण करता है।
  22. 3.22न मे पार्थास्ति कर्तव्यं त्रिषु लोकेषु किञ्चनहे पार्थ! तीनों लोकों में मेरे लिए कुछ भी कर्तव्य नहीं है, न कोई ऐसी वस्तु है जो मुझे न मिली हो और पाना बाकी हो — फिर…
  23. 3.23यदि ह्यहं न वर्तेयं जातु कर्मण्यतन्द्रितःहे पार्थ! अगर मैं कभी बिना आलस्य के कर्म में लगा न रहूँ, तो मनुष्य सब प्रकार से मेरे ही मार्ग का अनुसरण करेंगे।
  24. 3.24उत्सीदेयुरिमे लोका न कुर्यां कर्म चेदहम्अगर मैं कर्म न करूँ, तो ये सब लोक नष्ट हो (बिखर) जाएँगे, और मैं (सामाजिक) अव्यवस्था का कारण बनूँगा, और इन प्रजाओं का…
  25. 3.25सक्ताः कर्मण्यविद्वांसो यथा कुर्वन्ति भारतहे भारत! जैसे अज्ञानी लोग कर्म में आसक्त होकर कर्म करते हैं, वैसे ही ज्ञानी व्यक्ति, आसक्ति के बिना, लोक-संग्रह…
  26. 3.26न बुद्धिभेदं जनयेदज्ञानां कर्मसङ्गिनाम्ज्ञानी व्यक्ति कर्म में आसक्त अज्ञानियों की बुद्धि में भ्रम (डगमगाहट) पैदा न करे; बल्कि स्वयं योग में स्थित होकर सब…
  27. 3.27प्रकृतेः क्रियमाणानि गुणैः कर्माणि सर्वशःसब कर्म हर प्रकार से प्रकृति के गुणों द्वारा किए जाते हैं; (पर) अहंकार से मूढ़ हुआ व्यक्ति 'मैं कर्ता हूँ' ऐसा मानता है।
  28. 3.28तत्त्ववित् तु महाबाहो गुणकर्मविभागयोःलेकिन हे महाबाहो! गुण और कर्म के विभाग का तत्त्व जानने वाला 'गुण ही गुणों में बरत रहे हैं' ऐसा समझकर आसक्त नहीं होता।
  29. 3.29प्रकृतेर्गुणसम्मूढाः सज्जन्ते गुणकर्मसुप्रकृति के गुणों से मूढ़ लोग गुणों के कर्मों में आसक्त हो जाते हैं; पूरा जानने वाला, उन अधूरा जानने वाले मंद लोगों को…
  30. 3.30मयि सर्वाणि कर्माणि सन्न्यस्याध्यात्मचेतसासब कर्मों को अध्यात्म-चित्त से मुझमें अर्पित करके, आशा-रहित और ममता-रहित होकर, संताप छोड़कर युद्ध करो।
  31. 3.31ये मे मतमिदं नित्यम् अनुतिष्ठन्ति मानवाःजो मनुष्य श्रद्धा के साथ, दोष-दृष्टि के बिना, मेरे इस मत (उपदेश) का नियमित पालन करते हैं, वे भी कर्म(-बंधन) से मुक्त हो…
  32. 3.32ये त्वेतदभ्यसूयन्तो नानुतिष्ठन्ति मे मतम्लेकिन जो मेरे इस मत में दोष ढूँढ़ते हुए इसका पालन नहीं करते, उन्हें सब ज्ञानों में भटके हुए, विवेक-रहित और पतित समझो।
  33. 3.33सदृशं चेष्टते स्वस्याः प्रकृतेर्ज्ञानवानपिज्ञानी भी अपनी प्रकृति (स्वभाव) के अनुसार ही व्यवहार करता है; सब प्राणी अपनी प्रकृति का अनुसरण करते हैं — (ऐसे में)…
  34. 3.34इन्द्रियस्येन्द्रियस्यार्थे रागद्वेषौ व्यवस्थितौहर इंद्रिय के विषय में राग और द्वेष स्थित हैं; उनके वश में न आओ, क्योंकि वे (कल्याण के) मार्ग के लुटेरे हैं।
  35. 3.35श्रेयान् स्वधर्मो विगुणः परधर्मात् स्वनुष्ठितात्अच्छी तरह निभाए गए पराए धर्म से, कमियों वाला अपना धर्म भी बेहतर है; अपने धर्म में मृत्यु भी कल्याणकारी है, पराया धर्म…
  36. 3.36अथ केन प्रयुक्तोऽयं पापं चरति पूरुषःअर्जुन ने कहा: हे वार्ष्णेय! तो फिर यह मनुष्य न चाहते हुए भी, मानो ज़बरदस्ती लगाया गया हो, किससे प्रेरित होकर पाप करता…
  37. 3.37काम एष क्रोध एष रजोगुणसमुद्भवःश्री भगवान ने कहा: यह काम है, यही क्रोध है — रजोगुण से उत्पन्न; यह कभी न भरने वाला और बड़ा पापी है। इस (संसार) में इसे…
  38. 3.38धूमेनाऽऽव्रियते वह्निर्यथाऽऽदर्शो मलेन चजैसे धुएँ से आग ढक जाती है, जैसे धूल से दर्पण, और जैसे झिल्ली से गर्भ ढका रहता है — वैसे ही उस (काम) से यह (ज्ञान) ढका…
  39. 3.39आवृतं ज्ञानमेतेन ज्ञानिनो नित्यवैरिणाहे कौन्तेय! ज्ञानी के नित्य शत्रु, इस कभी न भरने वाले, आग जैसे अतृप्त काम-रूपी (शत्रु) से ज्ञान ढका हुआ है।
  40. 3.40इन्द्रियाणि मनो बुद्धिरस्याधिष्ठानमुच्यतेइंद्रियाँ, मन और बुद्धि — इन्हें इस (काम) का निवास-स्थान कहा जाता है; इनके द्वारा यह ज्ञान को ढककर देहधारी को मोह में…
  41. 3.41तस्मात् त्वमिन्द्रियाण्यादौ नियम्य भरतर्षभइसलिए हे भरत-श्रेष्ठ! तुम पहले इंद्रियों को वश में करके, ज्ञान और विज्ञान को नष्ट करने वाले इस पापी (काम) को निश्चय ही…
  42. 3.42इन्द्रियाणि पराण्याहुरिन्द्रियेभ्यः परं मनः(ज्ञानी) कहते हैं कि (शरीर से) इंद्रियाँ परे (श्रेष्ठ) हैं, इंद्रियों से परे मन है, मन से परे बुद्धि है, और जो बुद्धि…
  43. 3.43एवं बुद्धेः परं बुद्‍ध्वा संस्तभ्याऽऽत्मानमात्मनाइस प्रकार बुद्धि से परे (तत्त्व) को जानकर, अपने आप से अपने मन को थामकर, हे महाबाहो, इस काम-रूपी दुर्जय शत्रु को मार…

← अध्याय 2अध्याय 4 →